snap out of reverie

Translations
выйти из мечтательного состояния
He managed to snap out of his reverie when the phone rang.
Он сумел выйти из мечтательного состояния, когда зазвонил телефон.